I've always considered CD as a decent compromise between quality, size and practicality: good audio, no need to switch side, solid construction, easy to store, no particular care needed.
For all these reasons jewel case seems to me the more reasonable and logical choice.
Digisleeve or digipacks are nice, but need extra care, maybe a plastic bag and so on...