Have you tried to move the jack when in the audio output ? Little in and out, left and right. To see if there is a position where the noise stops. From my PC i know with time and use the stereo jacks maybe dont have good connection. In my case one channel disappears. If i pull it just a mm out or twist it, it fixes. - Internal motherboard sound chips pick up some electrical noise from PC, though in normal, no audible levels.
Other thing you could do is to open the laptop and see what's going on in this output. If everything in its place, not touch with near components. Maybe deoxit it, dont know.